本好きさんに５０の質問

「デューン　砂の惑星」 フランク　ハーバート著 ハヤカワＳＦ文庫のを市の図書館から借りて一気に読んだような気がします。この頃、漫画では竹宮恵子のファンで、竹宮恵子がどこかでデューン砂の惑星について触れていたのに触発されたように思います。１０数年後に原書で読み返したときに、話のテーマがジブリアニメ「風の谷のナウシカ」と共通していることに驚いたりしたものです。

「怪人二十面相」 江戸川乱歩著 これもシリーズもので、全部市の図書館から借りて読みました。多い時には、一週間に５冊借りて、一日一冊のペースで読んでいたことも。一つ一つの内容はとうに忘れてしまっているのですが、外国の推理小説とは違った雰囲気が好きでした。後にテレビ化された「少年探偵団」もよく見ていました。小林少年をやったウィリアム・ひろしなんて今どうしているんでしょうねぇ。余談ですが、キャロライン・ようこの長靴下のピッピの吹き替えも大好きでした。

ファンタジーの御三家ともいうべき作品に出会って衝撃を受けたのが１０代でした。２冊ではなく、３シリーズあげておきたいと思います。

「指輪物語」 Ｊ．Ｒ．Ｒ．　トールキン著 近年のピーター・ジャクソン監督が映画化した「ロード・オブ・ザ・リング」のお陰で世間に広く知られるようになったトールキンの名作ですが、私が初めて読んだ頃は、それほど知られてはいませんでした。友人に面白いから読んでみなさい、と勧められて読み始めたら、もう夢中になりました。本は学校の図書館から借りて読んだのですが、瀬田貞二訳の「指輪物語」を読んだのは、後にも先にもそれっきりです。同じ年の年の瀬に八重洲ブックセンターで購入した原書を読み始め、一年かかって少しずつ読みました。本格的に原書を読んだ最初の作品です。連れ合いと結婚してから数年間は、毎晩寝る前に朗読をすることにしていたのですが、この「指輪物語」はフェアリー・クイーンの後に読み、丁度一年かかって読み終えました。毎晩私が読み始めて間もなく寝入ってしまう連れ合いに翌日聞き逃したところの要約をしてからまた読む、という繰り返しで、ずいぶん英語の勉強もさせてもらった本です。

「ゲド戦記」 アーシュラ　ル・グウィン著 １９７０年代に最初の三部作が出版され、これもまた学校の図書館で翻訳を読んだのが最初でした。オーストラリアに移住してきて数年経った頃、近所のＳＦ・ファンタジー専門店にゲド戦記「四部作」が一冊になったペーパーバックが置いてあってびっくりしました。いつの間に４作目が！？と購入して、また一気に読んでしまいました。４作目は９０年代に入って出版されたようで、だいぶ趣が違うようにも思いました。そして、２００６年にスタジオ・ジブリのアニメ化が決定したのを期に５作目を図書館で借りて読みました。

「ナルニア国物語」 Ｃ．Ｓ．ルイス著 ７冊からなるシリーズで、「ライオンと魔女」が２００５年に映画化されたことで、これまた広く知られるようになりました。私が最初に読んだのは、「指輪物語」を勧めてくれた友達からの勧めで学校の図書館から借りて借りて読みました。一応中学に入るまでは日曜学校に通っていたカトリック信者だったので、この本を読みながら聖書のことを考えていたりしたのでした。オーストラリアに移住してしばらくしてから、テレビでＢＢＣ製作のドラマが放映され、「ライオンと魔女」「カスピアン王子の角笛」「朝びらき丸東の海へ」などを懐かしく見ました。それはビデオに撮って何度も見て。テープももう擦り切れてしまったのですが。子供が生まれてからは、寝る前の読み聞かせ用にと、まだほんの小さい頃にナルニアのボックスセットを買いました。子供たちのためというより、自分のために買ったようなものですが。

「十二国記」 小野不由美著 まだ完結していない異世界シリーズ

The Belgarion David Eddings 著 シリーズ

「十二国記」 小野不由美著 シリーズ

Harry Potter and the Half Blood Prince J.K. Rowling 著 シリーズ

Harry Potter J.K. Rowling 著 シリーズ

Rowan of Rin Emily Roddha 著 シリーズ

Gentle Giants of Ganimede Horgan Paul 著 シリーズ